Traductions de „Generalstreik“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Generalstreik <-[e]s, -s> SUBST

Generalstreik

إضراب عام [ʔi̵đˈraːb -]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kam zu einer Aussperrung von 8500 Arbeitern, auf den die Gewerkschaften mit einem Generalstreik von 12.000 Pelzarbeitern reagierte.

de.wikipedia.org

Bleibendes Ansehen gewann er hingegen als einer der Organisatoren des Generalstreiks bei den Eisenbahnen, der 1920 maßgeblich zum Zusammenbruch des rechtsextremen Kapp-Putsches beitrug.

de.wikipedia.org

Da infolge des Generalstreiks auch die Totengräber streiken, ist die Familie gezwungen, länger als geplant zu verweilen.

de.wikipedia.org

Seine Amtszeit war durch massive Widerstände in der Bevölkerung sowie mehrere Generalstreiks geprägt.

de.wikipedia.org

Einige Kritiker merkten an, dass der König einen Verfassungsbruch begangen habe, und es wurde mit einem Generalstreik gedroht.

de.wikipedia.org

Dieser Bericht war einer der wichtigsten Faktoren, die zum britischen Generalstreik von 1926 führten.

de.wikipedia.org

Es kam zum Generalstreik der Arbeiter und zu Verhaftungen von Politikern und Militärs.

de.wikipedia.org

1918 war das Unternehmen vom Generalstreik stark betroffen.

de.wikipedia.org

Die Putschisten scheiterten jedoch am Generalstreik der Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Nach der Teilnahme am republikanisch orientierten Generalstreik von 1917 erfolgte seine Verhaftung und anschließende Verurteilung.

de.wikipedia.org