Traductions de „Generalstreik“ dans le dictionnaire allemand » russe

Generalstreik <-s, -s> SUBST m

Generalstreik

всео́бщая забасто́вка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1918 war das Unternehmen vom Generalstreik stark betroffen.

de.wikipedia.org

Zwischendurch war noch ein zehntägiger Generalstreik zu überstehen.

de.wikipedia.org

Konkret wurde bei ihm der Mythos vom Generalstreik angesprochen.

de.wikipedia.org

Da infolge des Generalstreiks auch die Totengräber streiken, ist die Familie gezwungen, länger als geplant zu verweilen.

de.wikipedia.org

Der Erlass führte zu einem landesweiten Generalstreik, der jedoch niedergeschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Es kam zum Generalstreik der Arbeiter und zu Verhaftungen von Politikern und Militärs.

de.wikipedia.org

Einige Kritiker merkten an, dass der König einen Verfassungsbruch begangen habe, und es wurde mit einem Generalstreik gedroht.

de.wikipedia.org

Die Inbetriebnahme wurde durch einen Generalstreik gegen die geplante Rentenreform der französischen Regierung auf französischer Seite im ersten Betriebsmonat massiv beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Die Putschisten scheiterten jedoch am Generalstreik der Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Diese Partei rief zu Generalstreiks auf und sah sich Gegenwind von den gemäßigteren Linken ausgesetzt.

de.wikipedia.org