Traductions de „Generalstreik“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Generalstreik SUBST m

Generalstreik

splošna stavka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Putschisten scheiterten jedoch am Generalstreik der Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Seine Amtszeit war durch massive Widerstände in der Bevölkerung sowie mehrere Generalstreiks geprägt.

de.wikipedia.org

Die junge deutsche Republik erlebte bis 1920 drei Putschversuche von rechts, vier Generalstreiks und fünf Regierungschefs.

de.wikipedia.org

Die Inbetriebnahme wurde durch einen Generalstreik gegen die geplante Rentenreform der französischen Regierung auf französischer Seite im ersten Betriebsmonat massiv beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Da infolge des Generalstreiks auch die Totengräber streiken, ist die Familie gezwungen, länger als geplant zu verweilen.

de.wikipedia.org

Die streikenden Arbeiter riefen nun zu einem Generalstreik auf, der vier Tage lang die Stadt lahmlegte.

de.wikipedia.org

Bleibendes Ansehen gewann er hingegen als einer der Organisatoren des Generalstreiks bei den Eisenbahnen, der 1920 maßgeblich zum Zusammenbruch des rechtsextremen Kapp-Putsches beitrug.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde sie nach einem Generalstreik wieder inhaftiert.

de.wikipedia.org

1919 lösten die Beschäftigten eines Kraftwerks einen 44-tägigen Generalstreik aus.

de.wikipedia.org

Diese Partei rief zu Generalstreiks auf und sah sich Gegenwind von den gemäßigteren Linken ausgesetzt.

de.wikipedia.org