allemand » arabe

Traductions de „Gewölbe“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

das Gewölbe <-s, -> [gəˈvœlbə] SUBST

Gewölbe
قبو [qabw]; أقبية pl [ʔaqbija]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die begonnenen Säulen lassen erkennen, dass man ursprünglich beabsichtigt hatte, das Kirchenschiff mit einem Gewölbe abzuschließen.
de.wikipedia.org
Ihr Dach wird von zwei Paaren sich kreuzender Gewölbe getragen.
de.wikipedia.org
Die Mauerdicke der einzelnen Gewölbe bewegt sich mit einem Zwanzigstel bis Zehntel der Spannweite im Normalbereich römischer Brücken.
de.wikipedia.org
Das Mittelschiff reicht noch teils bis in die romanische Zeit (13. Jahrhundert) zurück, die dortigen Gewölbe wurden 1775 erneuert.
de.wikipedia.org
Die Zelle im Erdgeschoss wurde über ein Loch im Gewölbe mit 60 Zentimeter Durchmesser erreicht.
de.wikipedia.org
Der Chor, der kein Gewölbe trägt, ist etwas niedriger und schmaler als das Kirchenschiff.
de.wikipedia.org
Im Unterschied dazu bestand das Gewölbe des Hauptschiffs aus mit einer dünnen Mörtelschicht sauber gefügten und geglätteten Blöcken.
de.wikipedia.org
Das Gewölbe über dem Altar blieb damals erhalten.
de.wikipedia.org
Ein im nördlichen Teil des Parks stehender neugotischer Turm mit Spitzbogenfenstern und Gewölbe stürzte im 21. Jahrhundert ein und wurde aus Sicherheitsgründen Anfang 2011 abgetragen.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde erhöht, wobei Mittel- und Seitenschiffe Gewölbe wurden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gewölbe" dans d'autres langues

"Gewölbe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires