allemand » arabe

Traductions de „Handelsschiff“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

das Handelsschiff <-[e]s, -e> SUBST

Handelsschiff
سفينة تجارية [saˈfiːna -]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Am Ende des Tages waren von den 14 Handelsschiffen nur noch fünf übrig.
de.wikipedia.org
Sie durchsuchten alle Handelsschiffe, derer sie habhaft werden konnten, auf Konterbande und beschlagnahmten hunderte von ihnen, vielfach in Sichtweite der Küste.
de.wikipedia.org
Alle Handelsschiffe waren aufgetaucht zu stoppen und zu durchsuchen.
de.wikipedia.org
Unter den Schiffen waren auch 10 angeheuerte Handelsschiffe.
de.wikipedia.org
Einige englische Unternehmer rüsteten private Kaperfahrer aus, die bis zur offiziellen Kriegserklärung im Frühjahr 1665 mehr als 200 niederländische Handelsschiffe aufbrachten.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Flotte bestand aus Handelsschiffen, viele Soldaten hatten kaum militärische Ausbildung und waren schlecht ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Als vorteilhaft erwies sich auch ab 1943 die ständige Sicherung aus der Luft, die durch Geleitträger, Katapultflugzeuge auf Handelsschiffen und landgestützte Langstreckenflugzeuge erreicht wurde.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert war die Fleute das beste und meistverbreitete Handelsschiff im europäischen Raum.
de.wikipedia.org
Flotten von Piratenschiffen blockierten Häfen, überfielen das umliegende Land und kaperten Handelsschiffe.
de.wikipedia.org
Diese Eigenschaft und ihre bauliche Größe machte sie zum damals schnellsten und größten Handelsschiff der Welt.
de.wikipedia.org

"Handelsschiff" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski