Traductions de „Handy“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Handy <-s, -s> [ˈhɛndi] SUBST

Handy

(هاتف) محمول [(haːtif) maħˈmuːl]

Handy

هاتف نقال [- naˈqqaːl]

Handy

(هاتف) جوال [- dʒaˈwwaːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er darauf einsteigt, tut sie so als würde er ihr etwas antun wollen, macht eine Tonaufnahme davon mit ihrem Handy und erpresst ihn damit.

de.wikipedia.org

Nur das Handy, mit dem sie zuvor noch am Waldrand telefonierte, bleibt zurück.

de.wikipedia.org

Dann sei einem von ihnen das Handy mit einer Bierflasche aus der Hand geschlagen worden und zerbrochen.

de.wikipedia.org

Mit dem Handy können die Sims von nun an überall telefonieren oder angerufen werden.

de.wikipedia.org

Bei seiner Dankesrede gibt er aber zu, doch für sich selbst gestimmt zu haben, und erklärt Handy zum Gewinner der Wahl.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund gibt es inzwischen ein flächendeckendes Handy-Verbot bei Schachturnieren.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Verfolgung verwechselten zwei Polizisten nach deren Angaben sein Handy mit einer Waffe und erschossen ihn.

de.wikipedia.org

Es zu hören ist viel gefährlicher, als am Steuer mit dem Handy zu telefonieren.

de.wikipedia.org

Heutzutage sind Menschen schon Schachprogrammen auf einem Handy unterlegen.

de.wikipedia.org

Durch ein mysteriöses Signal, das plötzlich über das Mobilfunknetz verbreitet wird, werden alle Menschen, die mit einem Handy telefonieren, ihres Verstandes und ihrer Menschlichkeit beraubt.

de.wikipedia.org