Traductions de „Handy“ dans le dictionnaire allemand » danois

Handy <-s, -s> [ˈhɛndi=] SUBST nt

Handy

mobiltelefon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb funktionierten die Störsender nicht, die die Kommunikation per Handy innerhalb und aus dem Gefängnis verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Als er nach einigen Tagen die Passwörter verrät, und nichts Verdächtiges auf seinem Handy gefunden werden kann, wird er freigelassen.

de.wikipedia.org

Später wurden weitere Videosequenzen auf einem Handy als Beweismittel sichergestellt; nur ein Teil der insgesamt 12 Sequenzen sind als Videoclip im Internet zu finden.

de.wikipedia.org

Mit dem Handy können die Sims von nun an überall telefonieren oder angerufen werden.

de.wikipedia.org

Die Themen sollten in die ebenfalls im Bikini Verlag erscheinende NOTEBOOK Organizer & Handy eingegliedert werden, was auch in der Ausgabe 3–4/2009 getan wurde.

de.wikipedia.org

Bei seiner Dankesrede gibt er aber zu, doch für sich selbst gestimmt zu haben, und erklärt Handy zum Gewinner der Wahl.

de.wikipedia.org

Dann sei einem von ihnen das Handy mit einer Bierflasche aus der Hand geschlagen worden und zerbrochen.

de.wikipedia.org

So wird nicht immer über die zuständige Integrierte Leitstelle alarmiert bzw. Unterstützung nach-alarmiert, sondern dies geschieht häufig auf dem kurzen Dienstweg über (ungesicherte) Handy-Verbindungen.

de.wikipedia.org

Beim Druck auf die seitlich angebrachte Taste klappt das Handy auf.

de.wikipedia.org

Für Handy gibt es mehren Halterungen, zum Beispiel für Fahrzeuge oder Fotografie.

de.wikipedia.org