Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

der Hang <-[e]s, Hänge> [haŋ, pl: ˈhɛŋə] SUBST (eines Berges)

Hang
منحدر [munˈħadar] (Neigung zu dat)
Hang
ميل (إلى) [mail]

I. hängen [ˈhɛŋən] VERB intr <hing, gehangen>

hängen
تعلق [taˈʕallaqa] (an etwas ب/على) (an jemandem ب)
hängen bleiben a. fig (an dat)
علق (ب) [ʕaliqa, a]
hängen bleiben fig (an dat) (Schüler)
لم ينقل [lam junqal]

II. hängen [ˈhɛŋən] VERB trans <hängte, gehängt, dial: gehangen>

hängen
علق [ʕallaqa] (an akkب/على)
hängen (jemanden)
شنق [ʃanaqa, u]
hängen lassen (herab-)
دلى [dallaː]
hängen lassen (Mantel etc)
نسي (معلقا) [nasija (aː) (muˈʕallaqan)]
hängen lassen (jemanden; fig)
أعرض (عن) [ʔaʕrɑđɑ]
den Kopf hängen lassen
طأطأ رأسه حزنا [t̵ɑʔt̵ɑʔa raʔsahu ħuznan]
Präsens
ichhänge
duhängst
er/sie/eshängt
wirhängen
ihrhängt
siehängen
Präteritum
ichhing
duhingst
er/sie/eshing
wirhingen
ihrhingt
siehingen
Perfekt
ichhabegehangen
duhastgehangen
er/sie/eshatgehangen
wirhabengehangen
ihrhabtgehangen
siehabengehangen
Plusquamperfekt
ichhattegehangen
duhattestgehangen
er/sie/eshattegehangen
wirhattengehangen
ihrhattetgehangen
siehattengehangen
Voir d'autres tables de conjugaison