Traductions de „لم“ dans le dictionnaire arabe » allemand

لم¹ [lamma, u]

1. لم:

لم

sammeln, zusammenbringen, vereinen

2. لم:

لم <IV [ʔaˈlamma]>

sich vertraut machen, vertraut sein (ب mit dat)

لم <IV [ʔaˈlamma]>

einkehren (ب bei jemandem)

لم <IV [ʔaˈlamma]>

befallen (ب jemanden)

3. لم < VIII [ilˈtamma] >:

لم

sich versammeln, sich scharen

لم² [lam]

لم

nicht mit Apokopat

لم³ [lima]

لم

warum?

Expressions couramment utilisées avec لم

konj ما لم

solange nicht

لو لم

wenn nicht

لم يلبث أن

es dauerte nicht lange, so …

لم يعتم أن [ʔan]

es dauerte nicht lange, bis er …

لم شعث ه [lamma -ahu]

etwas. wieder in Ordnung bringen

لم يعد يشعر

er spürt od spürte nicht mehr

لم يأت بعد [lam jaʔti -]

er ist noch nicht gekommen

لم يزل يعمل

er arbeitet(e) immer noch

ما كاد / لم يكد يخرج حتى

kaum war er hinausgegangen, als …