Traductions de „Hering“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Hering <-s, -e> [ˈhe:rɪŋ] SUBST

Hering

رنجة [ringa]

Hering

رنكة [ranka]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schlacht der Heringe zwischen englischen und den verbündeten französischen und schottischen Truppen statt.

de.wikipedia.org

Im zerlegten Zustand wurden alle Holzpfosten und Heringe in der Lederplane eingewickelt.

de.wikipedia.org

Als grüne Heringe oder Heringe grün werden frische, also nicht eingelegte Heringe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der weitere Vertrieb der eingepökelten und damit sehr haltbaren Heringe erfolgte auf dem gesamten Festland.

de.wikipedia.org

Der Herings&shy;handel war im Mittelalter ein bedeutender Handelszweig, war doch der Hering für alle Bevölkerungsschichten eine für die Ernährung wichtige und erschwingliche Eiweißquelle.

de.wikipedia.org

Diese Heringe erreichen mit etwa 15 cm eine geringere Größe als die im offenen Meer.

de.wikipedia.org

Dazu werden, ähnlich wie beim Surströmming, dem sauren Hering aus der schwedischen Küche, gerne Mandelkartoffeln gereicht.

de.wikipedia.org

Die mitgeführten Heringe führten letztlich zum Namen dieser Schlacht.

de.wikipedia.org

Ihre bevorzugte Nahrung sind Jungfische der Gattung Sebastes, Heringe und Benthosema panamense.

de.wikipedia.org

Er fertigte auch mechanische Transportanlagen für frische Heringe.

de.wikipedia.org