Traductions de „Hochfrequenz“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Hochfrequenz <-, -en> SUBST

Hochfrequenz

تردد عال [taˈraddud ʕaːlin/iː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit diesem Grundimpuls wird eine Hochfrequenz moduliert, die meist nur auf einem Bruchteil der endgültigen Sendefrequenz liegt.

de.wikipedia.org

Das Magnetron wird durch einen Hochspannungsimpuls gespeist und erzeugt einen Hochfrequenz-Impuls hoher Leistung (0,1…10 µs, Leistung einige kW bis einige MW).

de.wikipedia.org

Das Gerät führt mittels der Hochfrequenz-Spektrometrie lokale Wellenmessungen durch.

de.wikipedia.org

Diese zweite Trennung ist dann unnötig, wenn das ursprüngliche Signal (also beispielsweise die Hochfrequenz) im weiteren Übertragungskanal ohnehin wirkungslos ist.

de.wikipedia.org

Die Spule mit 100 Windungen lässt den Gleichstrom zur Versorgung passieren, entkoppelte aber die erzeugte Hochfrequenz, zur Stromversorgung abzufließen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anwendung eines elektrischen Quadrupols ist der Hochfrequenz-Quadrupol-Beschleuniger.

de.wikipedia.org

Es präsentiert anhand einer Vielzahl von originalen Exponaten die Geschichte der Hochfrequenz- und Nachrichtentechnik.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Anlagen gehören eine Kreisplatte, ein Kurvenparcours, Seitenwind-Ventilatoren, ein Steilstrecken-Hügel und eine Crash-Anlage sowie eine Freifeld-Hochfrequenz-Messanlage mit Fahrzeug-Drehplatte und Messbunker.

de.wikipedia.org

Das Hochfrequenz-Feld in diesem Ringresonator tritt mit den Elektronen in Wechselwirkung.

de.wikipedia.org

Die rohrförmige Anode verhindert zudem eine Rückkopplung der Hochfrequenz in den Gitter-Anodenraum.

de.wikipedia.org