Traductions de „Hochfrequenz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hochfrequenz SUBST f PHYS

Hochfrequenz

alta frequenza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Magnetron wird durch einen Hochspannungsimpuls gespeist und erzeugt einen Hochfrequenz-Impuls hoher Leistung (0,1…10 µs, Leistung einige kW bis einige MW).

de.wikipedia.org

Mit diesem Grundimpuls wird eine Hochfrequenz moduliert, die meist nur auf einem Bruchteil der endgültigen Sendefrequenz liegt.

de.wikipedia.org

Das Hochfrequenz-Feld in diesem Ringresonator tritt mit den Elektronen in Wechselwirkung.

de.wikipedia.org

Militärisch bedeutsam waren seine Arbeiten auf dem Gebiet der Unterwasserschalltechnik und der Hochfrequenz-Flugnavigation.

de.wikipedia.org

Die rohrförmige Anode verhindert zudem eine Rückkopplung der Hochfrequenz in den Gitter-Anodenraum.

de.wikipedia.org

Auch ist das Führerhaus gegen Panzerminen, Granatsplitter, Handfeuerwaffen sowie Hochfrequenz-Mikrowellen und Energiewaffen geschützt.

de.wikipedia.org

Diese zweite Trennung ist dann unnötig, wenn das ursprüngliche Signal (also beispielsweise die Hochfrequenz) im weiteren Übertragungskanal ohnehin wirkungslos ist.

de.wikipedia.org

Später wurden in großem Maßstab Spitzendioden auf der Basis von Germanium gefertigt, der Einsatzzweck war weiterhin die Gleichrichtung von Hochfrequenz bis in den Zentimeterwellenbereich.

de.wikipedia.org

Man spricht in diesem Zusammenhang auch von einer negativen Phasenverschiebung zwischen dem Hochfrequenz-Strom und der Hochfrequenz-Spannung.

de.wikipedia.org

Es hat sich eingebürgert bei <1 Hz von Nieder- oder Normofrequenter Jet-Ventilation (NFJV) und bei 1–10 Hz von Hochfrequenz Jet-Ventilation (HFJV) zu sprechen.

de.wikipedia.org