Traductions de „Holzgerüst“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

das Baugerüst <-[e]s, -e> SUBST

Baugerüst

صقالة [s̵ɑˈqqaːla]

der Holocaust <-s> [ˈho:lokaust] SUBST

Holocaust

محرقة [maħraqa]

hölzern [ˈhœltsɐn] ADJ

hölzern

خشبي [xaʃabiː]

hölzern

من الخشب [min al-xaʃab]

holpern [ˈhɔlpɐn] VERBE intr (Wagen)

holpern

ارتج [irˈtaddʒa]

der Salzgehalt <-[e]s, -e> SUBST

Salzgehalt

ملوحة [muˈluːħa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese hatten kein Holzgerüst in der Karosserie mehr und wurden daher Stahlwagen genannt.

de.wikipedia.org

Deren Karosserien bauten wie ihre Vorgänger auf einem Holzgerüst auf.

de.wikipedia.org

Die Lagerhäuser selbst bestanden wie in vielen anderen Destillerien auch aus einem Holzgerüst, das von dünnen Metallplatten bedeckt war.

de.wikipedia.org

Der Rumpf und die Tragflächen bestanden aus einem Holzgerüst, wobei die Tragflächenvorderkanten mit Sperrholz beplankt waren.

de.wikipedia.org

Das erste Licht auf der Insel war eine einfache Feuerschale auf einem Holzgerüst auf der Klippe im Osten der Insel.

de.wikipedia.org

2016 fiel der Kopf vom Holzgerüst, welches den Körper stützt, explodierte jedoch in der Nähe des Holzstapels von selbst.

de.wikipedia.org

Die Tragflächen bestanden aus Holzgerüsten mit zwei Kastenholmen, deren dazwischenliegende Beplankung aus Sperrholz gebildet wurde.

de.wikipedia.org

So wurden früher die Reben auf Bäumen, Holztriebgeflechten, Pfählen (Pfahlerziehung, Stockkultur) oder einem Holzgerüst (Perglerziehung) gezogen bzw. damit versehen.

de.wikipedia.org

Die durchgängig verlaufende Tragfläche bestand aus einem Holzgerüst mit Rippen und zwei Holmen sowie Sperrholzbeplankung und teilweise Stoffbespannung.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus Holzgerüsten, die auf der Außenseite mit lackiertem Kunstleder überzogen waren.

de.wikipedia.org