Traductions de „Imperium“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

zimperlich [ˈtsɪmpɐlɪç] ADJ

zimperlich

مفرط الحساسية [mufri̵t̵ al-ħassaːˈsiːja]

das Kriterium <-s, -rien> [kriˈte:riʊm, plur -riən] SUBST

Kriterium

معيار [miʕˈjaːr]; معايير pl [maʕaːˈjiːr] (2)

Kriterium

مقياس [miqˈjaːs]; مقاييس pl [maqaːˈjiːs] (2)

das Ministerium <-s, -rien> [minɪsˈte:ri̯ʊm, plur -ri̯ən] SUBST

Ministerium

وزارة [wiˈzaːra]

das Aquarium <-s, -rien> [aˈkva:ri̯ʊm, plur -ri̯ən] SUBST

Aquarium

مربى مائي [marban/aː maːʔiː]

das Tutorium <-s, -rien> SUBST

Tutorium

درس مخصص للأعمال التطبيقية [daɾs muxas̵s̵as lil-ʔaʕmaːl t-tat̵biːqijja]

das Natrium <-s> [ˈna:triʊm] SUBST CHEM

Natrium

صوديوم [s̵oːdijuːm]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Romane Der Aufbruch zu den Sternen (1983) und Das galaktische Imperium (1985) verbinden die alten Roboterromane mit den Foundationromanen.

de.wikipedia.org

Das Imperium steht kurz vor der Vollendung eines neuen, mächtigeren Todessterns, dessen Bau der Imperator persönlich beaufsichtigt.

de.wikipedia.org

Die Fläche eines Imperiums besteht aus dem Territorium, über das es militärische und politische Kontrolle hält.

de.wikipedia.org

Er wendet sich an unterschiedliche offizielle Stellen, weil er um den Bestand des Imperiums fürchtet.

de.wikipedia.org

Zusammen mit vierzig ihnen untergeordneten Arten beherrschen sie ein Imperium von weit über 7000 bewohnten Planetensystemen.

de.wikipedia.org

Die Kirche übernahm somit die Verwaltungsstruktur des untergegangenen römischen Imperiums.

de.wikipedia.org

Das mittelalterliche Imperium stand auf dem Höhepunkt seiner Macht.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Größenbegriffe, die zur Rangordnung von Imperien verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Die vier Persönlichkeiten repräsentierten das Imperium, die italienische Kultur und die Kirche.

de.wikipedia.org

Bis ins 4. Jahrhundert reagierte das Imperium dann ggf.

de.wikipedia.org