Traductions de „Kastrat“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

das Karat <-[e]s, -e> [kaˈra:t] SUBST

Karat

عيار [ʕiˈjaːr]

Karat

قيراط [qiːˈrɑːt̵]

parat [paˈra:t] ADJ

parat

جاهز [ʤaːhiz]

der Hausrat <-[e]s; kein Pl> SUBST

Hausrat

متاع البيت [maˈtaːʕ al-b.]

das Inserat <-[e]s, -e> [ɪnzeˈra:t] SUBST

Inserat

إعلان (في جريدة) [ʔiʕˈlaːn (fiː dʒaˈriːda)]

der Landrat <-[e]s, -räte; -, -nen> SUBST, der Landrätin SUBST

Landrat

مدير(ة) الدائرة [muˈdiːr(at) ad-daːʔira]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Stimmfach entspricht dem eines Sopran-Kastraten.

de.wikipedia.org

Heute gibt es vereinzelt „natürliche Kastraten“.

de.wikipedia.org

Im üblichen Wortgebrauch wird „Eunuch“ häufig mit „Kastrat“ gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Nur vereinzelt gibt es „natürliche Kastraten“.

de.wikipedia.org

Eine besondere Funktion kommt den Kastraten-Rollen zu.

de.wikipedia.org