Traductions de „Kinderfrau“ dans le dictionnaire allemand » arabe

kinderlos ADJ

kinderlos

لا أولاد له [laː ʔauˈlaːda lahu]

kinderlos

بلا عقب [biˈlaː ʕaqib]

der Kinderarzt <-es, -ärzte; -, -nen> SUBST

Kinderarzt

طبيب الأطفال [t̵ɑˈbiːb al-ʔɑt̵ˈfaːl]

kinderlieb [ˈkɪndɐli:p] ADJ

kinderlieb

محب للأطفال [muˈħibb li-l-ʔɑt̵ˈfaːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das wohlhabendere Bürgertum beschäftigte Personal, darunter eine Köchin, einen Kutscher, eine Kinderfrau, für Säuglinge auch eine Amme, mitunter einen Hauslehrer.

de.wikipedia.org

Ebenfalls arbeiten sie in Privathaushalten als Haushaltshilfe, Kinderfrau oder Altenpflegerin.

de.wikipedia.org

Zwei Kinderfrauen, eine Russin und eine Elsässerin, zogen Herzen auf.

de.wikipedia.org

Aber nicht jede Kinderfrau und nicht jedes Kindermädchen hat sich um mehr als ein Kind zu kümmern.

de.wikipedia.org

Unsinn – verwirft die Kinderfrau diese dumme Idee: „Jeder hat das, was ihm Gott zugeteilt hat.

de.wikipedia.org

Ihr Cousin,, führte in dieser Zeit die Geschäfte weiter, die Kinderfrau kümmerte sich um die drei Kinder.

de.wikipedia.org

Als designierte Erbin des beträchtlichen mütterlichen Vermögens wuchs sie als Halbwaise unter der Obhut wechselnder Kinderfrauen und Gouvernanten im Haushalt des meist abwesenden Vaters auf.

de.wikipedia.org

Neben seinen tiefgläubig christlichen Eltern übte auch eine Kinderfrau Einfluss auf ihn aus, die ihn als Kind das Beten lehrte.

de.wikipedia.org

Ein Kindermädchen (auch Kinderfrau oder Kinderfräulein) ist eine häusliche Angestellte oder seltener eine selbständige Unternehmerin, in deren Obhut Kinder einer Familie gegeben werden.

de.wikipedia.org

Seine Eltern machen ihm Vorwürfe und seine Kinderfrau sagt ihm, dass Knaben keine Angst haben dürfen.

de.wikipedia.org