allemand » arabe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Konzession , konfessionell , Konfession et konzessiv

die Konzession <-, -en> [kɔntsɛˈsi̯o:n] SUBST

تنازل [taˈnaːzul]
رخصة [ruxs̵ɑ]; رخص pl [ruxɑs̵]
امتياز [imtiˈjaːz]
قدم تنازلات [qaddama -ˈlaːt]

konfessionell [kɔnfɛsi̯oˈnɛl] ADJ

konzessiv ADJ

سببي معاكس [sababiː muʕaːkis]

die Konfession <-, -en> [kɔnfɛˈsi̯o:n] SUBST

مذهب (ديني) [maðhab (diːniː)]; مذاهب pl [maˈðaːhib] (2)
طائفة [t̵ɑːʔifa]; طوائف pl [t̵ɑˈwaːʔif] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei sogenannten Concessions (Konzessionsgebieten) handelt es sich um Staatsland das zur Verwaltung für einen festgeschriebenen Zeitraum an private Konzessionäre übergeben wird.
de.wikipedia.org
Von einer Nutzung der Kohle rieten die Konzessionäre explizit ab.
de.wikipedia.org
Angesichts des offensichtlichen Unwillens und Versagens der Konzessionäre organisierte ab 1928 der chilenische Staat die Kolonisierung selbst.
de.wikipedia.org
Die Konzessionäre wurden verpflichtet, den Bau der Strecken sofort zu beginnen und binnen zwei Jahren fertigzustellen.
de.wikipedia.org
Die Bedingungen der an einen Konzessionär ist in den §§ 14 bis 19 GSpG geregelt.
de.wikipedia.org
Die Konzessionäre wurden verpflichtet, den Bau innerhalb drei Monaten nach Konzessionserteilung zu beginnen.
de.wikipedia.org
Der neue Konzessionär änderte zunächst nichts an den bestehenden Betriebsverhältnissen.
de.wikipedia.org
Im Nachgang bestand die israelische Seite darauf, dass die Betreiberkonzession aufgespalten wird und der Betreiberteil „Unternehmer“, das heißt der Konzessionär, eine israelische Firma werden sollte.
de.wikipedia.org
12 und 13), die Spielbedingungen der ihm übertragenen Spiele legt aber der Konzessionär und nicht mehr die staatliche Glücksspielmonopolverwaltung fest (Abs.
de.wikipedia.org
Die Konzessionäre wurden verpflichtet, den Bau der Strecke binnen eines Jahres zu beginnen und binnen zwei Jahren fertigzustellen.
de.wikipedia.org

"Konzessionär" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski