Traductions de „Kugelhagel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Kugellager <-s, -> SUBST TECH

Kugellager

محمل كريات [maħmil kuraˈjjaːt]

Kugellager

كرسي بلي [kursiː billiː] Äg

der Angelhaken <-s, -> SUBST

Angelhaken

شص [ʃi̵s̵s̵]; شصوص pl [ʃuˈs̵uːs̵]

kugelsicher ADJ

kugelsicher

لا يخترقه الرصاص [laː jaxtaˈriquhu r-rɑˈs̵ɑːs̵]

kugelsicher (Weste)

ضد الرصاص [đi̵dda r-r.]

der Fingernagel <-s, -nägel> SUBST

Fingernagel

ظفر [ð̵ufr]; أظافر pl [ʔɑð̵ˈfaːr]

I . kugeln [ˈku:gl̩n] VERBE trans

kugeln

دحرج [daħradʒa]

II . kugeln [ˈku:gl̩n] VERBE intr

kugeln

تدحرج [taˈdaħradʒa]

der Zehennagel <-s, -nägel> SUBST

Zehennagel

ظفر القدم [ð̵ufr al-qadam]

der Lungenflügel <-s, -> SUBST

Lungenflügel

فص رئوي [fɑs̵s̵ -]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Kugelhagel starben auch zwei Frauen und ein Polizist am Straßenrand.

de.wikipedia.org

Als er aufgefordert wird, sich zu ergeben, greift er nach seiner Waffe und stirbt in einem Kugelhagel.

de.wikipedia.org

Primärer Feuermodus: Ein auch über längere Distanzen punktgenauer Kugelhagel wird erzeugt, der in den meisten Fällen den Gegner zu Fall bringt.

de.wikipedia.org

Das Problem lässt sich mit der Aufgabe vergleichen, den Kugelhagel eines Gewehrs in eine bestimmte Richtung umzulenken.

de.wikipedia.org

Für dieses Verbrechen muss er schon bald bezahlen, als er im Kugelhagel der Polizei stirbt, die die Stadt mutig gegen Rauschgift verteidigt.

de.wikipedia.org

Doch auch dieses Mal musste der Angriff abgebrochen worden, nachdem über 300 Angreifer im Kugelhagel der Mudschahedin gefallen waren.

de.wikipedia.org

In dem Kugelhagel starben sechs Frauen und drei Männer.

de.wikipedia.org

Augenzeugen berichteten später von gespenstischen Szenen, als die Kugelhagel der automatischen Waffen die Menschenwogen trafen.

de.wikipedia.org

Ein Teil dieser Truppen feuerte einen Kugelhagel auf die Kolonne ab, denn sie hatten sie für feindliche Truppen gehalten.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer wollte sofort Männer aus dem Bergbunker holen um zu helfen, doch niemand traute sich bei dem Kugelhagel heraus.

de.wikipedia.org