Traductions de „Lehrjahr“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Lehrjahr <-[e]s, -e> SUBST

Lehrjahr

سنة التدريب المهني [sanat at-tadˈriːb al-mihniː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeweils 1–3 Auszubildende durchlaufen in 3 Lehrjahren die Ausbildung zum Bankkaufmann bzw. zur Bankkauffrau.

de.wikipedia.org

Die jungen Männer können einen Schulabschluss und das erste Lehrjahr in verschiedenen Berufen absolvieren und werden auf ein Leben in Freiheit vorbereitet.

de.wikipedia.org

Das Fachgebiet ist abhängig vom Lehrbetrieb und kann Elektromaschinen-Montage, Elektroanlagen-Montage, Elektronikgeräte-Montage, Informatikgeräte-Montage oder Metallveredelung sein und wird im dritten Lehrjahr ausgebildet.

de.wikipedia.org

Im ersten Lehrjahr besuchen die Lehrlinge die Berufsfachschule an zwei Tagen die Woche, ab dem zweiten Lehrjahr an einem Tag die Woche.

de.wikipedia.org

Süddeutsche Einflüsse legen weitere Lehrjahre im mainfränkischen Raum nahe.

de.wikipedia.org

Während der Jugendberatertage beraten die Auszubildenden des dritten Lehrjahres Schulabgänger, Abiturienten, Auszubildende und Studenten.

de.wikipedia.org

In den ersten beiden Ausbildungsjahren werden die Auszubildenden gemeinsam unterrichtet, die Vertiefung in den beiden Fachrichtungen erfolgt im dritten Lehrjahr.

de.wikipedia.org

Während seiner Lehrjahre bei seinem Vater absolvierte er die Mittelschule und schloss diese 1966 mit der Reifeprüfung ab.

de.wikipedia.org

Im Winter 1945 begann er eine Lehre zum Werkzeugmacher, das erste Lehrjahr absolvierte er in nur sechs Monaten.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Lehrjahre bei Bildhauern und der Militärdienst.

de.wikipedia.org