Traductions de „Lehrjahr“ dans le dictionnaire allemand » français

Lehrjahr SUBST nt

Lehrjahr

année f d'apprentissage

Idiomes/Tournures:

Lehrjahre sind keine Herrenjahre prov

se former est un rude métier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Englischunterricht hat man ab dem zweiten Lehrjahr des sekundären Unterrichts auf einer ASO.

de.wikipedia.org

Jeweils 1–3 Auszubildende durchlaufen in 3 Lehrjahren die Ausbildung zum Bankkaufmann bzw. zur Bankkauffrau.

de.wikipedia.org

Das Fachgebiet ist abhängig vom Lehrbetrieb und kann Elektromaschinen-Montage, Elektroanlagen-Montage, Elektronikgeräte-Montage, Informatikgeräte-Montage oder Metallveredelung sein und wird im dritten Lehrjahr ausgebildet.

de.wikipedia.org

Der Weg seiner Lehrjahre und seiner frühen Lebensstationen ist wegen der teilweise widersprüchlichen Namenszusätze nicht eindeutig nachzuvollziehen, so dass sichere Informationen sehr spärlich sind.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Lehrjahre bei Bildhauern und der Militärdienst.

de.wikipedia.org

Im Winter 1945 begann er eine Lehre zum Werkzeugmacher, das erste Lehrjahr absolvierte er in nur sechs Monaten.

de.wikipedia.org

Während der Jugendberatertage beraten die Auszubildenden des dritten Lehrjahres Schulabgänger, Abiturienten, Auszubildende und Studenten.

de.wikipedia.org

Daraufhin muss man diese Klausur erneut schreiben bei einem Wiederholungstermin zu Beginn des zweiten Lehrjahres.

de.wikipedia.org

Während seiner Lehrjahre bei seinem Vater absolvierte er die Mittelschule und schloss diese 1966 mit der Reifeprüfung ab.

de.wikipedia.org

Sie blieben sich auch über die Lehrjahre hinaus freundschaftlich verbunden.

de.wikipedia.org