Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. sein1 [zaɪn] VERBE intr

1. sein:

nicht so sein Person, Tatsache:
[allez,] sois cool ! fam

3. sein (vorhanden sein, existieren):

4. sein (sich befinden):

5. sein (herstammen):

6. sein (angesehen, empfunden werden):

7. sein (hergestellt sein):

8. sein (ergeben):

2 und 2 ist 4
2 et 2 font 4

9. sein (geschehen):

was ist?, ist was? fam
ist was mit mir? fam

10. sein in Verbindung mit einem modalem Hilfsverb:

11. sein in Verbindung mit „zu“ und Infinitiv:

12. sein in Verbindung mit „zu“ und einem substantivierten Verb:

Idiomes/Tournures:

II. sein1 [zaɪn] VERBE intr impers

1. sein in Verbindung mit einem Adjektiv:

2. sein (die betreffende Person sein):

ich bin's! fam
c'est moi ! fam

4. sein MÉTÉO:

5. sein (empfunden werden):

jdm ist [es] schlecht [o. übel]

III. sein1 [zaɪn] VERBE aux mit ppas in Verbindung mit einem Partizip

1. sein zur Bildung des Zustandspassivs:

2. sein zur Bildung des Perfekts:

IV. sein1 [zaɪn] VERBE aux mit zu + Inf in Verbindung mit „zu“ und einem Infinitiv

sein2 PRON pers

sein gén von er vieilli poét

Voir aussi

er [eːɐ] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. er:

2. er (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

sein3 PRON poss

1. sein:

2. sein substantivisch:

3. sein (gewohnt, üblich):

Idiomes/Tournures:

Sein <-s; sans pl> SUBST nt

Entrée OpenDict

sein PRON

Entrée OpenDict

sein PRON

Entrée OpenDict

sein VERBE

da ist / da sind ...
voilà ...
das ist / das sind ...
voilà ...
Entrée OpenDict

altmodisch sein ADJ

Präsens
ichbin
dubist
er/sie/esist
wirsind
ihrseid
siesind
Präteritum
ichwar
duwarst
er/sie/eswar
wirwaren
ihrwart
siewaren
Perfekt
ichbingewesen
dubistgewesen
er/sie/esistgewesen
wirsindgewesen
ihrseidgewesen
siesindgewesen
Plusquamperfekt
ichwargewesen
duwarstgewesen
er/sie/eswargewesen
wirwarengewesen
ihrwartgewesen
siewarengewesen