allemand » français

Traductions de „hier“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

hier [hiːɐ] ADV

1. hier (an dieser Stelle, in diesem Land, in dieser Stadt):

hier
ici
hier sein
hier bin ich!
hier oben/unten
hier oben/unten
hier vorn/hinten
hier entlang
bis hier
von hier ab
von hier aus bis ...
d'ici à ...
hallo, hier ist [o. spricht] Ina Berg
hallo, hier ist [o. spricht] Ina Berg
was ist denn das hier?
wo sind wir denn hier?
Martin Lang! – Hier!

2. hier (da):

hier
hier, nimm das!

3. hier (in diesem Moment):

hier
ici
von hier an

Idiomes/Tournures:

hier und da (ab und zu)
Herr Braun hier, Herr Braun da iron
hier und heute sout
jdm steht etw bis hier [oben] fam
qn en a jusque-là de qc fam

Expressions couramment utilisées avec hier

hier spricht ...
ici...
hier ruht ...
hier hindurch!
hier hinauf?
„hier oben!“
[hier] oben!
„[hier] unten!“
[hier,] bitte!
hier entlang!
ab hier
Einwurf hier
hier sein
bis hier
hier entlang
hier heraus!
von hier aus bis ...
d'ici à ...
es ist warm hier

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"hier" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina