Traductions de „hier“ dans le dictionnaire allemand » danois

hier

hier

her

hier und da

hist og her

hier und da ugs

hist og pist

ugs bis hier, nach hier

hertil

von hier

herfra

hier Schmidt! TEL

(De taler med) Schmidt

Expressions couramment utilisées avec hier

ugs bis hier, nach hier

hertil

von hier

herfra

hier Schmidt! TEL

(De taler med) Schmidt

bald hier, bald dort

snart her, snart der

hier ist es eng

her er det trangt (med plads)

einen Steinwurf von hier

et stenkast herfra

hier in dieser Gegend

her i (od på) egnen

er war eben hier

han var lige her

von hier aus

herfra

hier und dort

her og der

hier und da

her og der

hier ist Betrieb -(e)s, ohne Pl

her hersker travlhed, her er liv og røre

wie gefällt es Ihnen hier?

hvad synes De om at være her?, kan De lide at være her?

hier geht es hoch her

her er liv og glade dage

er ist hier seit zwei Tagen

han har været her i (de sidste) to dage

was hast du hier zu suchen?

hvad har du at gøre her?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier kommen sowohl quantitative als auch qualitative Forschungsmethoden zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Hier ist die Gehaltsverhandlung regelmäßig Bestandteil des sog.

de.wikipedia.org

Hier ist die Art manchmal auch auf offener See im Gefolge von Fischkuttern zu finden.

de.wikipedia.org

Hier übernimmt der Spieler die Rolle eines Piloten in der Imperialen Flotte.

de.wikipedia.org

Auch hier war die Leistung der begrenzende Faktor.

de.wikipedia.org

Hier kann man gegen verschiedene Arten von Trainings- und Kampfdroiden, aggressive Tiere und Sturmtruppen kämpfen.

de.wikipedia.org

Die Substitution bringt keinen Vorteil bei Vorliegen eines Leberschadens, weil hier die Akkumulation im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

Zweites Buch: Hier ist festgelegt, welche Handlungen strafbar sind.

de.wikipedia.org

Dieser wurde hier zusätzlich wirklicher geheimer Rat und dirigierender Medizinalrat, überdies Generalinspektor sämtlicher Militärspitäler und Lazarette.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich eine große Eutrophierungsstelle, Erdaushub und Bauschutt.

de.wikipedia.org