Traductions de „es“ dans le dictionnaire allemand » danois

es [ɛs]

1. es pers pron:

es

den, det nt

2. es (unpersönliches):

es pron

det, der

ich bin es

det er mig

es gibt

der er, der findes

es ist, es sind

det er

es war einmal

der var engang

was darf es sein?

Entrée d'utilisateur

was darf es sein?

hvad skulle det være?

Expressions couramment utilisées avec es

es ist, es sind

det er

es regnet

det regner

es taut

det er tøvejr

es kriselt

der er (tegn på) krise

es reicht

det er tilstrækkeligt (od nok)

es heißt

man siger, der siges

es brennt!

det brænder!

es flutet

vandet stiger, det er flod(tid)

es juckt

det klør

es klingelt

det ringer på

es gibt

der findes, der er

es graupelt

det hagler

es donnert

det tordner

es spukt

det spøger

es eilt

det haster

es pressiert

det haster

es klappt

det lykkes

es zieht

det trækker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sind dies der a.) weitmundige Topf, b.) die „Schale“ – Napfschale, c.) „Schüssel“.

de.wikipedia.org

Es sind bei Wechselstrombetrieb für Strom und Spannung die Effektivwerte einzusetzen.

de.wikipedia.org

Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.

de.wikipedia.org

Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.

de.wikipedia.org

Es gibt zum Anfang des Sommers 176 Trichterseen glazialen Charakters.

de.wikipedia.org

Einzig bei einem Notstand ist es erlaubt, die Autobahn zu betreten.

de.wikipedia.org

Es gibt vier Unterfamilien, 49 Gattungen und etwa 250 Arten.

de.wikipedia.org

Es gibt drei Unterarten des Ährenträgerpfaus, die nach den Gebieten ihres Vorkommens benannt sind.

de.wikipedia.org

Nach 2001 gab es Proteste gegen die Straßenbenennung.

de.wikipedia.org

Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.

de.wikipedia.org