allemand » danois

Traductions de „eilt“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

eilen VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec eilt

es eilt
det haster

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als er von Neofaschisten verprügelt wird, eilt ihm kein Mensch zu Hilfe.
de.wikipedia.org
Der aber hat nur Interesse am Spiel und eilt in einen Club, um Pharo zu spielen.
de.wikipedia.org
Als er sie am nächsten Tag rote Rosen kaufen sieht, eilt er in den Blumenladen und fordert sie auf, ihn in Ruhe zu lassen.
de.wikipedia.org
Als er schließlich einen Brief von ihr erhält und zu ihr eilt, findet er sie tot und aufgebahrt im Gartenpavillon vor.
de.wikipedia.org
Der Professor springt sofort auf und eilt nach der Zuckerdose.
de.wikipedia.org
Der menschenscheue, von der Arbeit besessene Bildhauer verlässt das Atelier und eilt herbei.
de.wikipedia.org
So rettet er sich aus der Situation, indem er nicht allzu überzeugend vortäuscht, einen Notfallanruf bekommen zu haben, und eilt aus dem Zimmer.
de.wikipedia.org
Der Prinz eilt sofort los, um sie zu beschützen.
de.wikipedia.org
Er eilt zur Königin, dessen lustwandelnder Göttergatte vorerst von seinen Fremdgehversuchen geheilt ist, und findet die Monarchin in heftiger Abwehr gegenüber dem intriganten Minister, der einst seinen Tod wollte, vor.
de.wikipedia.org
Schon bald überschlagen sich die Ereignisse: Eine Kugel schlägt in die Wohnzimmerwand des herkschen Anwesens ein, während ein anscheinend Irrer mit einem kleinen Gewehr über die Terrasse eilt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "eilt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires