Traductions de „du“ dans le dictionnaire allemand » danois

du (in Briefen: Du)

du

du

bist du es?

er det dig?

jemandem das Du anbieten

foreslå én at blive dus

mit jemandem auf du und du sein

være meget gode venner med én

Expressions couramment utilisées avec du

du darfst …

du må godt …

mit jemandem auf du und du sein

være meget gode venner med én

warst du schon da?

har du (nogensinde) været der?

mach, dass du wegkommst!

forsvind!

woher weißt du das?

hvor ved (od har) du det fra?

wo kommst du her?

hvor kommer du fra?

jemandem das Du anbieten

foreslå én at blive dus

du hast gut reden

du kan sagtens snakke

mach, dass du fortkommst!

skrub af med dig!

(ach,) du lieber Gott!

du godeste!, (Vorherre) bevares!

was hast du bloß?

hvad er der dog i vejen med dig?

was sagst du dazu?

hvad siger du til det?

ach, du liebe Zeit!

ih du milde!

du hast gut reden!

du kan sagtens snakke!

was willst du werden?

hvad vil du være?

so siehst du aus! ugs

den går ikke!

was denkst du davon?

hvad mener du om det?

wo denkst du hin?

hvad tænker du dog på?

was du nicht sagst!

det siger du ikke!

du bekommst was! ugs

du kan lige vente dig!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Und es zeugt nicht von sehr viel Mitgefühl, allen das Vergnügen zu verderben, wie du es jetzt tust.

de.wikipedia.org

Dass Du einen abgeschlagenen Kopf wieder anbringen kannst?

de.wikipedia.org

Du Bellay missfiel die ausführliche Behandlung der (veralteten) marotischen Gedichtformen.

de.wikipedia.org

Er wurde mit drei BMI Film & TV Awards und 2010 für seine Musik an dem Fernsehfilm Du gehst nicht allein mit einem Emmy ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei der Veröffentlichung des ersten Bandes 1875 wurde eine kontroverse Diskussion entfacht, welche – äußerst emotional geführt – erst mit dem Tod Du Camps endete.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, du Hafen derer, die das Leben erfahren.

de.wikipedia.org

2008 wurde von den Fachhandelsverbänden duo schreib & spiel und der VEDES die Sozialkampagne „Du bist kinderfreundlich“ ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Wanderer halt die Schritte ein, willst Du Herz und Sinn erfreun.

de.wikipedia.org

Ich grüß dich, du Heimat, du herrliches Land.

de.wikipedia.org

Wenn sie dieselbe Entschlossenheit und Einsicht gehabt hätten wie Du, wäre ich in den Kampf gezogen.

de.wikipedia.org