Traductions de „Dübel“ dans le dictionnaire allemand » danois

Dübel SUBST m

Dübel

dyvel, pløk

dübeln <-le>

dübeln

slå pløkker i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Täglich produziert das Unternehmen mehr als 15 Millionen Dübel.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an die Dübel gelten auch für die Montage von Brandschutzplatten bzw. -bekleidungen.

de.wikipedia.org

Bei Baustoffen mit porigem Gefüge und geringer Druckfestigkeit, wie Gipsplatten, werden Dübel mit besonders langer Spreizzone verwendet.

de.wikipedia.org

Dadurch spreizt sich der Dübel durch die eingedrehte Schraube radial.

de.wikipedia.org

1973 wurden für den geordneten Transport von Kleinteilen wie Schrauben und Dübel kleine Insetboxen aus Kunststoff entwickelt.

de.wikipedia.org

Die hölzernen Dübel sind teilweise noch erhalten, teilweise sind sie zur Sicherung des Sargs durch kleine Holznägel ersetzt worden.

de.wikipedia.org

Im 21. Jahrhundert werden sie in besonderen Fällen wie der Herstellung von Dübeln aus hochwertigen Hölzern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die kleinen Vertiefungen zwischen zwei Dübeln erinnern an eine ältere Methode des Zusammensetzens, das Verschnüren mit Lederstreifen.

de.wikipedia.org

Mittels spezieller Dübel soll dabei der Tunnel bis zur Inbetriebnahme saniert werden.

de.wikipedia.org

Eine Variante stellen kurze Texte auf Dübeln dar, die beim Sargbau verwendet wurden.

de.wikipedia.org