Traductions de „Dübel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Dübel <-s, -> [ˈdyːbəl] SUBST m

Dübel

moznik m

Dübel

(zidni) vložek m

dübeln VERBE trans

dübeln

mozničiti

ein Regal an die Wand dübeln

polico pritrditi na steno z vložkom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Weiterentwicklung stellt der Astflickautomat dar, der automatisch den Ast ausbohrt, Leim einspritzt und anschließend den Zapfen oder Dübel einpresst.

de.wikipedia.org

Dadurch spreizt sich der Dübel durch die eingedrehte Schraube radial.

de.wikipedia.org

Der am häufigsten gebrauchte Dübel ist ein Spreizdübel und besteht aus Polyamid.

de.wikipedia.org

Eine Variante stellen kurze Texte auf Dübeln dar, die beim Sargbau verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Im 21. Jahrhundert werden sie in besonderen Fällen wie der Herstellung von Dübeln aus hochwertigen Hölzern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Mittels spezieller Dübel soll dabei der Tunnel bis zur Inbetriebnahme saniert werden.

de.wikipedia.org

Der Dübel wird in ein vorgebohrtes zylindrisches Bohrloch eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Täglich produziert das Unternehmen mehr als 15 Millionen Dübel.

de.wikipedia.org

Abgedeckt sind hiervon auch vorbereitende Arbeiten, so beispielsweise das Entfernen von Dübeln und das Verschließen der hierbei entstehenden Löcher als Vorarbeit zum Streichen der Tapeten.

de.wikipedia.org

Bei vielen solcher Dübel wird ein Teil hinter der Platte um das vorstehende Teil (Anker, Haken) gegen die Rückseite gedreht.

de.wikipedia.org