Traductions de „désolant“ dans le dictionnaire français » allemand

désolant(e) [dezɔlɑ͂, ɑ͂t] ADJ

désolant(e) spectacle, nouvelle

traurig

désolant(e) temps

trostlos

il est désolant que qn fasse qc

es ist traurig, dass jd etw tut

I . désoler [dezɔle] VERBE trans

1. désoler (affliger):

désoler

traurig machen

désoler

betrüben

ça me désole de te dire que qn a fait qc

es tut mir leid, dir sagen zu müssen, dass jd etw getan hat

2. désoler (contrarier):

désoler

verdrießen

II . désoler [dezɔle] VERBE pron (être navré)

se désoler

jammern

se désoler de qc/faire qc

etw bedauern/bedauern etw zu tun

Expressions couramment utilisées avec désolant

il est désolant que qn fasse qc

es ist traurig, dass jd etw tut