Traductions de „Menschenmenge“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Menschenmenge <-, -n> SUBST

Menschenmenge

جمع [dʒamʕ]

Menschenmenge pl a.

جماهير [dʒamaːˈhiːr] (2) pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einem bei einem moldawischen Freund ausgeliehenen Lkw benutzt er die Beerdigungszeremonie dazu, Vollgas zu geben, um in die Menschenmenge zu rasen.

de.wikipedia.org

In der Silvesternacht zieht eine unzählbare Menschenmenge durch die geöffneten Tore, um sich an der neuen Errungenschaft zu erfreuen.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit feuerte er in die Menschenmenge.

de.wikipedia.org

Eine etwa 200 bis 300 Personen grosse Menschenmenge bildete den Leichenzug.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeiten, ein entsprechendes Informationsmonopol über eine große Menschenmenge zu erreichen, sind auffällig in Diktaturen gegeben.

de.wikipedia.org

Die Polizei verfolgte die Menschenmenge, versuchte das Hotel zu stürmen und schoss Tränengasgranaten in das Gebäude.

de.wikipedia.org

Eine große Menschenmenge sammelte sich auf den Straßen und Berliner Plätzen.

de.wikipedia.org

Dann bricht die Menschenmenge das Tor auf, und alle verbliebenen Heiligtümer, Schriften und wissenschaftlichen Artefakte fallen der Zerstörung zum Opfer.

de.wikipedia.org

Allein die Zugehörigkeit zu einer unfriedlichen Menschenmenge begründet aber noch keine Strafbarkeit.

de.wikipedia.org

Bereits mit der Ankunft des Präsidenten und seinem triumphalen Empfang durch die Menschenmenge konnte der Putsch als gescheitert gelten.

de.wikipedia.org