Traductions de „Misswirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Misswirtschaft [ˈmɪsvɪrtʃaft] SUBST

Misswirtschaft

سوء الإدارة/التدبير [suːʔ al-ʔiˈdaːra/at-tadˈbiːr]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine vier Söhne trieben Misswirtschaft und veruntreuten die kirchliche Patronatskasse.

de.wikipedia.org

Vorgeworfen wurden ihm Amtsmissbrauch, Misswirtschaft, Urkundenfälschung und die wirtschaftliche Vorteilnahme.

de.wikipedia.org

1982 endete seine Leitungstätigkeit durch einen kritischen Rechnungshofbericht mit dem Vorwurf der Misswirtschaft.

de.wikipedia.org

Durch Misswirtschaft verschuldete sich die Gewerkschaft aber rasch, und so kam der Bergbau um das Jahr 1789 erneut zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Der Bürgerbeauftragte () hat die Funktion, Vorwürfe von Missständen, Misswirtschaft, Korruption, Diskriminierung sowie den Umgang mit den Menschenrechten und den Schutz der Grundrechte der Bürger zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Denn dynastische Krisen, verlorene Kriege oder Misswirtschaft der Landesherren waren regelmäßig der Grund für die Entwicklung einer landständischen Verfassung.

de.wikipedia.org

Die grassierende Misswirtschaft schlug sich unmittelbar auf die lebenswichtigsten Funktionen des Staates nieder, indem sie die alten Sorgen um den Militärhaushalt neu befeuerten.

de.wikipedia.org

In den Medien war von Korruption, Misswirtschaft und Vetternwirtschaft die Rede.

de.wikipedia.org

Von der Misswirtschaft und dem Gesangsniveau in italienischen Theatern war er tief enttäuscht.

de.wikipedia.org

Einige Probleme finanzieller Misswirtschaft und illegaler Praktiken wurden sogar vor Gericht gebracht.

de.wikipedia.org