Traductions de „Mittelstreifen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Mittelstreifen <-s, -> SUBST

Mittelstreifen

شريط حاجز بين اتجاهي السير [ʃaˈri̵ːt̵ħaːdʒiz baina ttidʒaːˈhai as-sair]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die weißen Blüten besitzen in der oberen Hälfte einen roten Mittelstreifen und stehen an 1 bis 2 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Darüber werden sie hellgelb und besitzen einen roten Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Beim nicht brütenden Männchen und beim Weibchen des Kardinalwebers und des Rotkopfwebers sind die Stirn, der Scheitel und der Hals hellbraun mit dunklen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Das heißt, der blaue Mittelstreifen ist 4 mm breit, hat 2 mm breite weißen Kanten und durchschneidet senkrecht ein rotes Feld.

de.wikipedia.org

Der Rest der Unterseite ist weiß mit einem auffälligen blauschwarzen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Abgesehen vom schwarzen Mittelstreifen ist die Schwanzoberseite goldbraun.

de.wikipedia.org

Die Flagge besteht aus drei Längsstreifen im Verhältnis 1:2:1 in den Farben Rot-Weiß-Rot mit dem Stadtwappen im Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Sind mehrere Fahrstreifen und ein Mittelstreifen vorhanden, so kann die Beleuchtung auch in der Mitte angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Die trichterigen Blüten sind weiß mit purpurnen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Im äußerlichen Erscheinungsbild zeichnen sich die Tiere durch ein orangefarbenes bis rötlichbraunes Rückenfell und einen schwachen Mittelstreifen am Bauch aus.

de.wikipedia.org