Traductions de „Modeunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

unternehmen [ʊntɐˈne:mən] VERBE trans

unternehmen (etwas)

قام (ب) [qaːma, uː]

unternehmen (Anstrengungen)

بذل [baðala, u]

herunternehmen VERBE trans

herunternehmen

نزع [nazaʕa, i]

herunternehmen

أنزل [ʔanzala]

herunternehmen

أزاح [ʔaˈzaːħa]

das Unternehmen <-s, -> [ʊntɐˈne:mən] SUBST

Unternehmen (Vorhaben)

مشروع [maʃˈruːʕ]; مشاريع pl [maʃaːˈriːʕ] (2)

Unternehmen (Firma)

مؤسسة [muˈʔassasa]

Unternehmen (Firma)

منشأة [munʃaʔa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Hauptdarsteller arbeiten dort oder haben wenigstens etwas mit dem Modeunternehmen zu tun.

de.wikipedia.org

Unter dem Namen Betty Barclay werden für das Modeunternehmen zahlreiche Parfüm- und Kosmetikprodukte von Mäurer & Wirtz in Lizenz hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Kostüme wurden durch das italienische Modeunternehmen Dolce & Gabbana gefertigt.

de.wikipedia.org

Dies wurde 2018 in einem Zusammenschluss von insgesamt 20 Modeunternehmen bekannt gegeben.

de.wikipedia.org

Fortan arbeitet Betty, zunächst als Praktikantin später als persönliche Sekretärin des Geschäftsführers, beim bekannten Modeunternehmen V & M Fashion.

de.wikipedia.org

Seit November 2015 arbeitet Shindy als Model für das Modeunternehmen Cayler & Sons.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wurde auch für Unternehmensberatungen, Immobilienmakler und Modeunternehmen interessant.

de.wikipedia.org

Ruehl No.925 war von 2004 bis 2010 ein US-Modeunternehmen im Besitz von Abercrombie & Fitch.

de.wikipedia.org

Modeunternehmen spüren diese Trends nicht selten mittels Trendscouts auf (Coolhunting) und lassen sich in ihren Entwürfen davon inspirieren.

de.wikipedia.org

So zogen unter anderem Buchhalter, Anwaltskanzleien, PR-Unternehmen wie auch Spitzentechnologie-Unternehmen in diese Gegend, sodass dieses Viertel nunmehr gleichmäßig zwischen Modeunternehmen anderen Unternehmen aufgeteilt ist.

de.wikipedia.org