Traductions de „Nordwesten“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Nordwesten [nɔrtˈvɛstn̩] SUBST

Nordwesten

الشمال الغربي [aʃ-ʃ. al-ɣarbiː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur im Nordwesten und im Westen sind Ackerflächen.

de.wikipedia.org

Die Darstellung blickt nach Nordwesten zum Punkt des Sonnenuntergangs zur Zeit der Sommersonnenwende.

de.wikipedia.org

Der frei stehende Turm des geschlossenen Typs im Nordwesten stammt ebenfalls aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Ein weiterer, der, zweigt inmitten der Stadt vom nach Nordwesten ab.

de.wikipedia.org

Die Eingangsseite besteht aus insgesamt 13 symmetrisch angeordneten Erkern und wird durch einen Angestelltenflügel im Nordwesten ergänzt.

de.wikipedia.org

Sie verläuft über 800 m in einem weitläufigen Talgrund nach Nordwesten.

de.wikipedia.org

Der Rathausturm verbindet als Tordurchgang den inneren mit dem mittleren Mauerring, der Zugangsweg führt dann durch den Speckturm im Nordwesten in den äußeren Mauerring.

de.wikipedia.org

Im Nordosten bzw. Nordwesten läuft ein breiter, seichter Graben um den Hügelfuß.

de.wikipedia.org

Er war von Nordwesten nach Südosten ausgerichtet und besaß ein Gleis für den Personenverkehr sowie zwei weitere für den Güterverkehr.

de.wikipedia.org

Das Dorf nahe dem Anlandeplatz im Nordwesten ist Kimiangatau.

de.wikipedia.org