Traductions de „Nussbaum“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Nussbaum <-[e]s, -bäume> SUBST

Nussbaum

شجرة الجوز [ʃadʒarat al-dʒ.]

Nussbaum koll

شجر الجوز koll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Uferbewuchs wird weniger dicht, es zeigen sich Bäume aus Hartholz wie etwa der Nussbaum.

de.wikipedia.org

Als wertvollster Baumbestand des Parks gelten mehrere hundertjährige Bäume wie Eichen, Platanen, Tulpenbäume und amerikanische Nussbäume.

de.wikipedia.org

Es kommen Palisander, Ebenholz, aber auch einheimische Harthölzer (Nussbaum, Eiche) zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Figuren sind als Holzschnitzereien aus demselben Holz (oft dunkler Nussbaum oder Kastanie) geschnitzt und tragen aus Metall gefertigtes Schwert und Schlüssel als ikonografische Attribute.

de.wikipedia.org

Ein großer Empfangsraum und Gartensaal bilden den Mittelpunkt, das große Deckengemälde steht ebenfalls unter Denkmalschutz, die Wände sind mit kaukasischem Nussbaum verkleidet.

de.wikipedia.org

Er lebt auf Eichen, Holunder, Obst- und Nussbäumen, Mais und anderen Pflanzen.

de.wikipedia.org

Die Unterseite der Tischplatte ist ebenfalls sehr aufwendig gearbeitet und mit Riegelahorn, Nussbaum und Eibe furniert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es Sonnenblumen, Obstbäume, wilde Trauben und Nussbäume.

de.wikipedia.org

Den Namen verdankt die ursprüngliche wie die jetzige Gaststätte dem davorstehenden Nussbaum.

de.wikipedia.org

Der Käfer findet man in vermoderten Stämmen (Buche, Kirsche, Nussbaum, Kiefer).

de.wikipedia.org