Traductions de „Nussbaum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Nussbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Nussbaum

nogal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Unterseite der Tischplatte ist ebenfalls sehr aufwendig gearbeitet und mit Riegelahorn, Nussbaum und Eibe furniert.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Obst- oder Nussbäumen erhöht den Flächenertrag.

de.wikipedia.org

Sein Uferbewuchs wird weniger dicht, es zeigen sich Bäume aus Hartholz wie etwa der Nussbaum.

de.wikipedia.org

An anderen Stellen an der aus Nussbaum gefertigten wellenförmigen Decke und Wänden reflektieren bestimmte Flächen den Schall, andere absorbieren ihn.

de.wikipedia.org

Der Korpus ist aus Nussbaum gefertigt und 102 cm hoch, die Spannlänge der Arme beträgt 97 cm.

de.wikipedia.org

Die Objekte sind aus örtlichen Hölzern (zum Beispiel Kiefer, Ahorn, Nussbaum) gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Wallfahrtskirche Unserer lieben Frau im Nussbaum wurde erstmals 1328 als Kapelle erwähnt und muss damals bereits etabliert gewesen sein.

de.wikipedia.org

Für die Sitzplätze an der Chorwand konnten z. B. die früher eichenfarbig gestrichenen Nussbaum-Seitenteile wieder verwendet werden.

de.wikipedia.org

Den Namen verdankt die ursprüngliche wie die jetzige Gaststätte dem davorstehenden Nussbaum.

de.wikipedia.org

Vereinzelte Bestände und Exemplare von Akazien, Kastanien, Rot- und Weißerlen, Holunder, Nussbäume, Mammutbäume, ungarische Silberlinden, Zedern und orientalische Tannen sind ebenfalls vorhanden.

de.wikipedia.org