Traductions de „Personal“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Personal <-s> [pɛrzoˈnal] SUBST

Personal

العاملون [al-ʕaːmiˈluːn] pl

Personal

موظفون [muwɑð̵ð̵ɑˈfuːn] pl

Personal

ملاك [miˈlaːk]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wachstumsprozesse werden digital überwacht und gesteuert und benötigen so wenig Personal.

de.wikipedia.org

Auch brauchte er Personal für Wartung, Geld für einen Studenten und eine Dienstwohnung.

de.wikipedia.org

Durch Einberufungen der Mitarbeiter stand nicht genug Personal für die Aufrechterhaltung der Produktion zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Da die Zollstellen in den Häfen und Flughäfen nur noch mit reduziertem Personal arbeiteten, kam es beim Umschlag von Waren zu großen Verzögerungen.

de.wikipedia.org

Die Polizeiakademie ist auch für die Fortbildung von Personal im mittleren Dienst zuständig.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wuchs stetig, zum einen durch Akquisitionen, zum anderen durch Outsourcingvereinbarungen mit Personal- und Technologietransfers.

de.wikipedia.org

Ergänzend steht in den Ausstellungsräumen pädagogisch geschultes Personal bereit, das bei Bedarf Fragen beantwortet oder bei einzelnen Stationen Hilfestellung gibt.

de.wikipedia.org

Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden in den Häfen von schweizerischem Personal festgemacht und bewacht.

de.wikipedia.org

Zudem konnten im neuen Krematorium die Arbeitsbedingungen für das Personal wesentlich verbessert werden.

de.wikipedia.org