Traductions de „Pharisäer“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Pharisäer <-s, -> [fariˈzɛ:ɐ] SUBST

Pharisäer

فريسيون [faɾiːsjuːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Exilierte Pharisäer durften zurückkehren und die pharisäische Partei beherrschte den Rat (Synhedrion).

de.wikipedia.org

So lassen einige Nordfriesen dort nach dem Bade bei Klönschnack und einem Pharisäer oder Köm den Tag ausklingen.

de.wikipedia.org

Dort gewann nach 70 die Richtung der Pharisäer (Rabbiner) eine Führungsrolle.

de.wikipedia.org

Die umgangssprachliche Gleichsetzung von Pharisäern mit „Heuchlern“ geht auf die sogenannten Weherufe gegen die Pharisäer in ; zurück.

de.wikipedia.org

Die Pharisäer waren die größten Anhänger dieses Glaubens.

de.wikipedia.org

Zugleich blieben die Pharisäer jener Zeit offen für die Völkermission.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Pharisäer ist er sich seiner Sündhaftigkeit bewusst und voller Demut.

de.wikipedia.org

Das heißt, sanft zu Kindern, Unterprivilegierten und umkehrwilligen Sündern, aber zornig auf die Händler und das religiöse Establishment der Pharisäer zu sein.

de.wikipedia.org

Daher gehe es hier weder um eine Verurteilung der Pharisäer noch um eine Aufwertung der Zöllner; vielmehr werde deren übliche Beurteilung vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Manche Pharisäer lehnten seine Gastmähler mit „Zöllnern und Sündern“ strikt ab.

de.wikipedia.org