allemand » italien

Traductions de „Pharisäer“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Pharisäer <-s, -> SUBST m , Pharisäerin SUBST f <-, -nen>

Pharisäer
fariseo m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So lassen einige Nordfriesen dort nach dem Bade bei Klönschnack und einem Pharisäer oder Köm den Tag ausklingen.
de.wikipedia.org
Exilierte Pharisäer durften zurückkehren und die pharisäische Partei beherrschte den Rat (Synhedrion).
de.wikipedia.org
Daher gehe es hier weder um eine Verurteilung der Pharisäer noch um eine Aufwertung der Zöllner; vielmehr werde deren übliche Beurteilung vorausgesetzt.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite sind Pharisäer, die nicht zur Taufe gehen, und Frauen, die noch zögern, abgebildet.
de.wikipedia.org
Manche Pharisäer lehnten seine Gastmähler mit „Zöllnern und Sündern“ strikt ab.
de.wikipedia.org
Damit erklärte er einerseits die anwesenden Pharisäer für ohnehin „gerecht“, andererseits die Reichen für „schwach“.
de.wikipedia.org
Die umgangssprachliche Gleichsetzung von Pharisäern mit „Heuchlern“ geht auf die sogenannten Weherufe gegen die Pharisäer in ; zurück.
de.wikipedia.org
Ein Pharisäer weist allerdings darauf hin, dass nur Opfergaben im Tempel die göttliche Vergebung sicherstellen können.
de.wikipedia.org
Also dauert ein Spiel mindestens 2n Züge, und die Zahl der Pharisäer ist immer durch 4 teilbar.
de.wikipedia.org
Kirchliche Vorgesetzte, Orthodoxe und Pietisten, die er mit den Hohepriestern, Schriftgelehrten und Pharisäern der Bibel gleichsetzte, liefen Sturm gegen die Schrift.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Pharisäer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski