Traductions de „pharisäisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

pharisäisch ADJ

pharisäisch

farisaico, (da) ipocrita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Exilierte Pharisäer durften zurückkehren und die pharisäische Partei beherrschte den Rat (Synhedrion).

de.wikipedia.org

Abgesehen von einigen pharisäischen Schriftgelehrten waren die Mitglieder wohl hauptsächlich Sadduzäer, die überwiegend den adligen Volksgruppen angehörten.

de.wikipedia.org

Über den Verfasser ist nichts bekannt; ältere Thesen zu pharisäischer Autorschaft sind heute überholt.

de.wikipedia.org

Die Zeloten waren gewissermaßen der ‚militante Arm‘ der pharisäischen Bewegung.

de.wikipedia.org

Im pharisäischen Judentum, und dadurch auch im Christentum, sind alle diese Lehren bedeutsam geworden.

de.wikipedia.org

Er signalisiert die Abscheu vor dem pharisäischen Dasein und der Notwendigkeit der Umkehr.

de.wikipedia.org

Diese Tendenz tritt besonders in den thematischen Exkursen des vierten Bandes hervor; das pharisäische Judentum gibt den dunklen Hintergrund ab, vor dem sich das junge Christentum profilieren kann.

de.wikipedia.org

In der Stadt lebten konservative Juden, insbesondere Anhänger der pharisäischen Glaubensrichtung.

de.wikipedia.org

Da sich einige gegen die Sadduzäer gerichtete polemische Verse finden, wurde das Werk pharisäischen Kreisen zugeordnet.

de.wikipedia.org