Traductions de „fariseo“ dans le dictionnaire italien » allemand

fariseo (farisea) [fariˈzɛːo] SUBST m/f il/la

fariseo (farisea)

Pharisäer m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In un primo momento, i sacerdoti cercarono di sopprimere la ribellione, invitando anche i farisei ad aiutare.

it.wikipedia.org

I campi principali erano quelli dei farisei, sadducei e zeloti, ma c'erano anche altre sette meno influenti.

it.wikipedia.org

La fazione dei farisei ("separatisti") emerse in gran parte dal gruppo di scribi e saggi ebrei.

it.wikipedia.org

Giuda giunge con una folla di sacerdoti, scribi, farisei e anziani.

it.wikipedia.org

Un gruppo particolarmente in contrasto coi farisei ed i loro successori nel corso della storia è quello dei caraiti.

it.wikipedia.org

Ma il libro tende inesorabilmente verso il processo e la croce, dove i farisei si trasformano in serpenti e la violenza si scatena incontrollabile.

it.wikipedia.org

Se era una prostituta, la sua presenza avrebbe infatti compromesso la purità rituale del fariseo.

it.wikipedia.org

Una convinzione centrale dei farisei che era condivisa da tutti gli ebrei del tempo fu il monoteismo.

it.wikipedia.org

Tali tradizioni orali furono trasmesse dalla setta dei farisei e furono successivamente registrate in forma scritta e sviluppate dai rabbini.

it.wikipedia.org

Il pubblicano secondo il racconto evangelico «stava molto distante» e non in bella vista come il fariseo.

it.wikipedia.org