Traductions de „Platten“ dans le dictionnaire allemand » arabe

platt [plat] ADJ

platt

مسطح [muˈsɑt̵t̵ɑħ]

platt

مستو [musˈtawin/iː]

platt fig

مذهول [maðˈhuːl] fig

einen Platten haben umg

إطار سيارته مفرغ من الهواء [ʔiˈt̵ɑːr sajjaːˈratihi muˈfarraɣ min al-haˈwaːʔ]

die Platte <-, -n> [ˈplatə] SUBST

Platte

لوح [lauħ]; ألواح pl [ʔalˈwaːħ]

Platte

صفيحة [s̵ɑˈfiːħa]; صفائح pl [s̵ɑˈfaːʔiħ] (2)

Platte (Fliese)

بلاطة [baˈlɑːt̵ɑ]

Platte koll

بلاط

Platte koll (Teller)

طبق [t̵ɑbaq]; أطباق pl [ʔɑt̵ˈbɑːq]

Platte (Schall-)

أسطوانة [ʔust̵uˈwaːna]

Platte (Glatze) umg

صلعة [s̵ɑlʕa] umg

Expressions couramment utilisées avec Platten

einen Platten haben umg

إطار سيارته مفرغ من الهواء [ʔiˈt̵ɑːr sajjaːˈratihi muˈfarraɣ min al-haˈwaːʔ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Siedlung ist in Zusammenhang mit dem Zinnbergbau um die Bergstadt Platten entstanden.

de.wikipedia.org

Die Platten an den Schmalseiten messen 91 × 91 cm, die an den Längsseiten 93 × 221 cm.

de.wikipedia.org

Diese Platten aus gehärtetem Stahl verhindern, dass der ganze Schließzylinder bricht und erlauben, nur den Zylinderkern aus dem Schließzylinder zu ziehen.

de.wikipedia.org

Während er sich die Platten ansieht, wechseln die Coverbilder der Platten jeweils immer zu dem Cover des Titels, dessen Passage er in diesem Moment besingt.

de.wikipedia.org

Die tektonischen Platten spielen für die großräumigen geologischen Abläufe auf der Erde eine wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

Für Platten- und Großformatkameras waren und sind Objektive separat erhältlich.

de.wikipedia.org

Der dekorative Schmuck der Platten des Kessels zeigt Darstellungen aus der keltischen Mythologie, Götterbilder und Rituale.

de.wikipedia.org

Den Status erreichten die Platten meist im ersten Jahr nach ihrer Veröffentlichung.

de.wikipedia.org

11 Fenster der ersten und zweiten Etage werden mit Platten an der Fassade geschlossen.

de.wikipedia.org

Dabei fanden sich 13 Platten: eine runde, fünf längere Rechtecke und sieben kürzere Rechtecke.

de.wikipedia.org