Traductions de „Röster“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

rosten [ˈrɔstn̩] VERBE intr

rosten

صدئ [s̵ɑdiʔa, a]

das Kloster <-s, Klöster> [ˈklo:stɐ, plur ˈklø:stɐ] SUBST

Kloster

دير [dair]; أديار pl [ʔadˈjaːr]

das Polster <-s, -> [ˈpɔlstɐ] SUBST

Polster (Sitz-)

شلتة [ʃilta]; شلت pl [ʃilat]

Polster (Kissen)

مخدة [miˈxadda]

Polster (Kissen)

وسادة [wiˈsaːda]; وسائد pl [waˈsaːʔid] (2)

Polster fig

احتياطي [iħtiˈjɑːt̵i̵ː] fig

der Toaster <-s, -> SUBST

Toaster

محمصة (خبز) [miħmɒs̵ɒ(t xubz)]; محامص pl [maˈħaːmi̵s̵] (2)

das Monster <-s, -> [ˈmɔnstɐ] SUBST

Monster

وحش [wa'ħʃ]

rösten [ˈrø:stn̩, ˈrœstn̩] VERBE trans

rösten (Fleisch, Kartoffeln)

حمر [ħammara]

rösten (Brot, Kaffee)

حمص [ħammas̵ɑ]

rösten (Kastanien)

شوى [ʃawaː, iː]

rostig [ˈrɔstɪç] ADJ

rostig

صدئ [s̵ɑdiʔ]

das Laster¹ SUBST

Laster

رذيلة [raˈðiːla]; رذائل pl [raˈðaːʔil] (2)

die Nüster <-, -n> [ˈnʏstɐ, ˈny:stɐ] SUBST

Nüster

منخر [minxar]; مناخر pl [maˈnaːxir] (2)

die Auster <-, -n> [ˈaustɐ] SUBST

Auster

محارة [maˈħaːra]

Auster koll

محار koll

düster [ˈdy:stɐ] ADJ

düster (Raum, Farbe, fig Atmosphäre)

قاتم [qaːtim]

düster (Aussichten)

مظلم [muð̵lim]

düster (Miene)

عابس [ʕaːbis]

düster (Miene)

معتم [muʕtim]

die Elster <-, -n> [ˈɛlstɐ] SUBST

Elster

عقعق [ʕaqʕaq]; عقاعق pl [ʕaˈqaːʕiq] (2)

der Master <-s, -> [ˈmaːstɐ] SUBST

Master

ماجستير [maːdʒisˈteːr]

das Muster <-s, -> [ˈmʊstɐ] SUBST fig

Muster

نموذج [naˈmuːðadʒ]; نماذج pl [naˈmaːðidʒ] (2)

Muster (Stoff-)

رسم [rasm]; رسوم pl [ruˈsuːm]

Muster (Schnitt-)

بترون [batˈroːn]

Muster HANDEL

عينة [ʕajjina]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Produkte mit dem Label sind über ein internetbasiertes System vom Bauern bis zum Produzenten des fertigen Produktes (bei Kaffee der Röster) nachverfolgbar.

de.wikipedia.org

Es gibt sowohl kontinuierlich als auch diskontinuierlich arbeitende Röster.

de.wikipedia.org