Traductions de „Sachgründung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

sachkundig ADJ

sachkundig

ملم بالموضوع [muˈlimm bi-l-m.]

sachkundig (kompetent)

كفء [kufʔ]

die Begründung <-, -en> SUBST

Begründung

تعليل [taʕˈliːl]

mit der Begründung, dass

بحجة أن [bi-ħuddʒati ʔanna]

die Neugründung <-, -en> SUBST

Neugründung

تأسيس جديد [taʔsiːs ʤadiːd]

die Gründung <-, -en> SUBST

Gründung

تأسيس [taʔˈsiːs]

Gründung

إنشاء [ʔinˈʃaːʔ]

die Stundung <-, -en> SUBST

Stundung

تأجيل (دفع) [taʔˈdʒiːl (dafʕ)]

Stundung

نسيئة [naˈsiːʔa]

die Erkundung <-, -en> SUBST a. MIL

Erkundung

استطلاع [isti̵t̵ˈlaːʕ]

Erkundung

استكشاف [istikˈʃaːf]

die Verwundung <-, -en> SUBST

Verwundung

جرح [dʒurħ]; جروح pl [dʒuˈruːħ]

Verwundung

جراح [dʒiˈraːħ]

Verwundung

إصابة [ʔiˈs̵ɑːba]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einbringung ist damit entweder eine Sachgründung oder eine Kapitalerhöhung im Wege der Sacheinlage.

de.wikipedia.org

Auch das Konstrukt der verdeckten Sachgründung, das im deutschen Recht Risiken für Unkundige mit sich bringen kann, ist im britischen Recht unbekannt.

de.wikipedia.org