Traductions de „Verwundung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Verwundung <-, -en> SUBST

Verwundung

جرح [dʒurħ]; جروح pl [dʒuˈruːħ]

Verwundung

جراح [dʒiˈraːħ]

Verwundung

إصابة [ʔiˈs̵ɑːba]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde Offizier, erlebte Fronteinsätze, bekam Auszeichnungen und erlitt Verwundungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Einberufung zum Kriegsdienst 1939/40 sowie 1942/43 und zweimaliger Verwundung konnte er seine Dozentur jedoch nur zeitweilig ausüben.

de.wikipedia.org

Er starb 1632 nach einer in der Schlacht bei Lützen erlittenen Verwundung.

de.wikipedia.org

Die Verwundung war so schwer, dass sein linker Arm amputiert werden musste.

de.wikipedia.org

Beide Seiten verloren zusammengerechnet etwa 1200 Mann (Tod, vermisst, Verwundung, Kriegsgefangenschaft).

de.wikipedia.org

Nach Verwundung kam er zum Artillerieregiment der Division.

de.wikipedia.org

Die äußerste und tiefste Verwundung sei der Tod.

de.wikipedia.org

Seine Verwundung ist schwer, aber er ist jung und wird genesen.

de.wikipedia.org

Im Krieg erlitt er schwere Verwundungen und geriet in britische Gefangenschaft, aus der er 1919 entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Sie kann bei Tötung eines Menschen und bei nichttödlicher Verwundung angewendet werden.

de.wikipedia.org