Traductions de „Sammlerin“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der (die) Sammler(in) SUBST

Sammler(in)

جامع(ة) [dʒaːmiʕ(a)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Zeiten, in denen die Sammlerinnen witterungsbedingt nicht ausfliegen können, greift das Bienenvolk auf seine eingelagerten Vorräte zurück.

de.wikipedia.org

Solche Strecken legen die Sammlerinnen allerdings aus Effizienzgründen nur sehr selten zurück.

de.wikipedia.org

Seine Witwe verkaufte es später für 300 Francs an eine dänische Sammlerin.

de.wikipedia.org

Bereits 1996 gründete die leidenschaftliche Sammlerin in ihrer Wahlheimat eine erste Stiftung zur Förderung von Kunst und Kultur.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Sammlerinnen bleibt für den Fall, dass eine neue Nahrungsquelle gefunden wurde, deren rasche Abarbeitung nötig ist, wartend im Stock.

de.wikipedia.org

Die Männer jagen und fischen, die Frauen sind Sammlerinnen und Bäuerinnen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Sammlung wurde nach dem Tod der Sammlerin nur geringfügig erweitert.

de.wikipedia.org

In ihren letzten Lebensjahren veräußerte die Sammlerin weitere Stücke ihrer Sammlung.

de.wikipedia.org

Formal standen Frauen außerhalb der Rangordnung, doch waren sie als Lehrerinnen, Geschichtenerzählerinnen und Sammlerinnen von großem Einfluss.

de.wikipedia.org

Durch den engen Fühlerkontakt nehmen die nachlaufenden Sammlerinnen den Geruch der besuchten Pflanze wahr.

de.wikipedia.org