Traductions de „Sandburg“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Sandburg <-, -en> SUBST

Sandburg

قلعة رملية [qalʕa -ˈliːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Sandburg ist eine kleine Nachbildung einer Burg aus Sand.

de.wikipedia.org

Er scheint beliebt und geachtet zu sein, da sein Name häufig gerufen wird und er beim Bau einer Sandburg Anweisungen erteilt.

de.wikipedia.org

Sandburgen aber geraten, so wie sie im Wind verwehen, zur Metapher für Vergänglichkeit.

de.wikipedia.org

Die von Kindern errichteten Sandburgen werden oft als Kleckerburg bezeichnet.

de.wikipedia.org

Allen erörtert er seinen Plan: Er will eine große Sandburg bauen.

de.wikipedia.org

So erklärt sich etwa die Standfestigkeit von Sandburgen.

de.wikipedia.org

Beim gemeinsamen Gestalten einer Sandburg, beim Konstruieren von Gebilden aus dem Baukastensystem oder beim vereinten Schaffen eines Baumhauses erwachsen darüber hinaus Spielpartnerschaften.

de.wikipedia.org

Erneut sieht man das Paar allein nach dem sie aufgestanden sind, während dort einer eine Skizze zeichnet und der kleine Junge dabei eine Sandburg baut.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der hohen Oberflächenspannung des Wassers in den kapillar wirksamen Spalten zwischen Körnern von feinem Meersand wird beim tropfend nassen Bau einer Sandburg anschaulich.

de.wikipedia.org

Gut vorstellen kann man sich dies, wenn man an eine Sandburg denkt.

de.wikipedia.org