Traductions de „Seelsorgerin“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der (die) Seelsorger(in) SUBST

Seelsorger(in)

راع(ية) [raːʕin/iː, -ʕija]

Seelsorger(in)

رعاة mpl [ruˈʕaːt]

Seelsorger(in)

قسيس(ة) [qiˈssiːs(a)]

Seelsorger(in)

قساوسة mpl [qaˈsaːwisa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während Blannbekin heute wegen ihrer Visionen in Erinnerung bleibt, war sie zu ihrer Lebenszeit vor allem als Seelsorgerin der armen und leibeigenen Untertanen bekannt.

de.wikipedia.org

Sie war die leitende Geistliche des Kirchenkreises und Seelsorgerin und Beraterin der Dienststellen und Mitarbeitenden.

de.wikipedia.org

Seit 2000 arbeitet sie freiberuflich als psychologische Beraterin, Persönlichkeitstrainerin, Konfliktberaterin und Seelsorgerin und Autorin.

de.wikipedia.org

Durch Verehelichung schied eine Pastorin aus dem Amt, denn es galt die Ansicht, dass Frauen nicht zugleich dem Gatten eine gute Ehefrau und der Kirchengemeinde eine gute Seelsorgerin sein können.

de.wikipedia.org