Traductions de „Staatsdienst“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Staatsdienst <-es, ohne Pl> SUBST

Staatsdienst

الوظيفة العامة [al-wɑˈð̵i̵ːfa al-]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1920 war er wieder als Regierungs- und Baurat im Staatsdienst tätig.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1822 die Würde eines Doktors der Rechte erlangt hatte, schied er aus dem Staatsdienst aus, um die Verwaltung der Familiengüter zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später trat er in den zivilen Staatsdienst des Zaren.

de.wikipedia.org

Seitdem bemüht er sich juristisch um seine Wiedereinstellung in den Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abschied aus dem Staatsdienst im Jahre 1918 wirkte von Hippel als Ostpreußischer Generallandschaftsdirektor bis 1933.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er als Gerichtsreferendar in den preußischen Staatsdienst ein.

de.wikipedia.org

Dann verließ er endgültig den Staatsdienst, übernahm aber von Fall zu Fall noch wichtige Aufträge.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit dem Kulturkampf beantragte er 1875 die Entlassung aus dem Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit legte er die Prüfung für den ärztlichen Staatsdienst ab.

de.wikipedia.org

Bereits wenige Tage danach wurde er aus dem Staatsdienst entlassen.

de.wikipedia.org