Traductions de „Standard“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Standard <-s, -s> [ˈʃtandart, ˈst-] SUBST

Standard

معيار [miʕˈjaːr]; معايير pl [maʕaːˈjiːr] (2)

Standard

عيار [ʕiˈjaːr]

Standard (Niveau)

مستوى [mustawan/aː]; مستويات pl [-waˈjaːt]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kritiker sahen durch Auftragsarbeiten die Standards und Unabhängigkeit historischer Forschung gefährdet.

de.wikipedia.org

Als Autor und Herausgeber von Publikationen setzte er neue Standards in seinem Fachgebiet.

de.wikipedia.org

Erst mit der umfassenden Bildungsreform nach 1968 etablierte sich auch hier die Koedukation als allgemeiner Standard.

de.wikipedia.org

Die Standard-Ionendosis ist die frei in Luft unter den Standardbedingungen von 18 °C und 760 Torr durch ionisierende Strahlung erzeugte Ionendosis.

de.wikipedia.org

Er war einer der Direktoren von AEG sowie von Mix & Genest und von Standard Elektrik Lorenz, beides Tochterunternehmen der amerikanischen ITT.

de.wikipedia.org

Ungeachtet der letzten Jahre, bei denen −10 dB noch den Quasi-Standard darstellte, wird dieser gegenwärtig bereits auf −9 dB oder noch höher angehoben.

de.wikipedia.org

Neben den Standard-Rollatoren werden sogenannte Premium-Rollatoren immer beliebter.

de.wikipedia.org

Der wissenschaftliche Standard der Dozenten und Professoren an der Universität ist allgemein sehr hoch.

de.wikipedia.org

Es besteht großes Interesse an der Entwicklung von Standards in der pharmazeutischen Ausbildung, da Gesundheitspolitiker heute mehr Fokus auf Apotheker und Pharmazeuten legen.

de.wikipedia.org

Der Entwicklungsprozess dieser Standards begann bereits 1978 und benötigte eine knapp zwanzigjährige Entwicklungszeit, um möglichst alle potentiell zu dokumentierenden Objekte zu erfassen.

de.wikipedia.org